A bucket wheel excavator has a scraper blade mounted on the bogie and whose height is independent of the raising and lowering of the bucket wheel to maintain a level track for the crawler bogie. The scraper blade can be tilted about a horizontal axis by at least one hydraulic cylinder